Heures

    Chalet:

    7:00 - 24:00, lundi au vendredi
    8:00 - 21:00, samedi
    8:00 - 21:00, dimanche



    Court de tennis:



    Fins de semaines et fêtes (heures d'ouverture):

    8:15 - 21:00
    8:15 a.m. - terrains 7, 8, 9
    8:30 a.m. - terrains 4, 5 and 6
    8:45 a.m. - terrains 1, 2, and 3
    Mur de Pratique – 9:00 a.m.

    Jours de semaine (heures d'ouverture):

    7:30 a.m. - courts 7, 8, 9
    8:00 a.m. - courts 4, 5 and 6
    8:45 a.m. - courts 1, 2, and 3
    Mur de Practique – 8:00 a.m.

    Les courts peuvent être fermés pendant les heures normales pour l’entretien ou la réparation de dégâts dus au mauvais temps.

    L'autorisation pour fermer ou rouvrir les terrains doit venir du responsable des terrains, du gérant, du directeur de service ou, en cas d’absence de ces derniers, du responsable du tableau.


    Restauration

    Lundi et Mardi : 11h @ 14h et 17h @ 21h
    Mercredi au Vendredi : 11h @ 21h
    Samedi : 9h @ 19h
    Dimanche : 10h @ 14h et 16h @ 19h
    Dernière commande 20 minutes avant la fermeture.


    La Piscine

    Lundi/mardi/jeudi/vendredi

    09:00
     Ouverture de la piscine
    09:00-11:00 Nage Adulte ou à la discrétion de la sauveteur/sauveteuse
    11:00-12:30 Tout le monde peut nager
    12:30-13:00 Piscine fermée 
    13:00-14:30 Tout le monde peut nager
    14:30-15:00 Nage Adulte ou à la discrétion de la sauveteur/sauveteuse
    15:00-17:30 Tout le monde peut nager
    17:30-18:00 Nage Adulte ou à la discrétion de la sauveteur/sauveteuse
    18:00-18:30 Piscine fermée (saut de garde)
    18:30-20:00 Tout le monde nage (enfants doivent quitter la piscine à 20:00 sauf le mercredi soir-BBQ)
    20:00-21:00 Nage Adulte ou à la discrétion de la sauveteur/sauveteuse
    21:00 Fermeture de la piscine

    Mercredi/samedi/dimanche

    09:00
     Ouverture de la piscine
    09:00-10:00 Nage Adulte ou à la discrétion de la sauveteur/sauveteuse
    10:00-12:30 Tout le monde peut nager
    12:30-13:00 Piscine fermée 
    13:00-14:30 Tout le monde peut nager
    14:30-15:00 Nage Adulte ou à la discrétion de la sauveteur/sauveteuse
    15:00-17:30 Tout le monde peut nager
    17:30-18:00 Nage Adulte ou à la discrétion de la sauveteur/sauveteuse
    18:00-18:30 Piscine fermée 
    18:30-20:00 Tout le monde nage (enfants doivent quitter la piscine à 20:00 sauf mercredi soir/famille BBQ nuit-enfants peuvent nager jusqu'à 21:00)
    20:00-21:00 Adult Swim ou à la discrétion de la garde de la vie
    21:00 Fermeture de la piscine